Traductions de „expertiser“ dans le dictionnaire français » espagnol

expertiser [-e]

expertiser

someter a un peritaje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sous-amendement n 403 visait à faire bénéficier le public des capacités de l'État à expertiser les logiciels et les mesures techniques.

fr.wikipedia.org

Le rapport préconise d'expertiser cinq substances suspectées par an au moins, pour confirmer ou évaluer leurs effets « perturbateur ».

fr.wikipedia.org

Se tournant vers la médecine légale, il expertisa un « gréviste de la faim » qu'il avait visité chaque jour pendant les 63 jours de son abstinence.

fr.wikipedia.org

Par la suite l'œuvre ainsi obtenue aurait été expertisée et reconnue comme « authentique ».

fr.wikipedia.org

L’homme à la cravate va prendre des photos des antiquités pour les faire expertiser sans avoir à les transporter.

fr.wikipedia.org

Les textes sont expertisés anonymement par deux experts sollicités par la rédaction, selon des façons de faire habituelles de la «communauté scientifique».

fr.wikipedia.org

En février 2016, sur près de 6 000 km d'écoulement qu'il convient d'expertiser, 2 507 sont identifiés comme cours d'eau.

fr.wikipedia.org

Ce comité est à ce jour la seule autorité habilitée à expertiser et délivrer les certificats d’authenticité des œuvres de l’artiste.

fr.wikipedia.org

Cette variation permet de dater ou d'expertiser les différentes fontes de bronzes.

fr.wikipedia.org

Il conseille alors de faire expertiser les tableaux.

fr.wikipedia.org