Traductions de „fête“ dans le dictionnaire français » chinois

fête [fɛt] SUBST f

1. fête:

fête

节，节日

fête

庆典

fête

纪念日

2. fête:

fête

诞辰，命名节

3. fête:

fête

款待

4. fête:

fête

宴乐，寻欢

fêter [fete] VERBE trans

1. fêter:

fêter

庆祝，纪念

2. fêter fig:

fêter

欢迎，款待

trouble-fête <inv> [trubləfɛt] SUBST

trouble-fête

令人扫兴的人，捣乱者

Expressions couramment utilisées avec fête

la fête des azymes RÉLIG

无酵节

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La ville connaît une véritable effervescence à l'occasion de la fête des vignerons, qui se déroule pendant la première semaine de septembre.

fr.wikipedia.org

Le 24 juin 1997, la firme fête sa 100000 auto-tamponneuse et également les 70 ans de l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Cette journée commence par une messe en plein air, à laquelle fait suite le repas de la fête (traditionnellement « aloses sur le gril »).

fr.wikipedia.org

Une fête décadaire est consacrée à honorer le malheur.

fr.wikipedia.org

À l'occasion de cette fête, la coutume veut que l'on fasse des tartes dites au quemo, sorte de tarte à la frangipane.

fr.wikipedia.org

La fête du village se déroule le premier dimanche du mois d'août, une réderie (brocante, vide-grenier) est organisée pour l'occasion.

fr.wikipedia.org

Sa forte popularité en a fait un symbole de l'enfance et de l'amour filial, et cet objet est devenu indissociable de la fête des mères.

fr.wikipedia.org

Le troisième joueur est un trouble-fête qui essaye d'empêcher les deux joueurs de marquer des points.

fr.wikipedia.org

Fête locale début août, comité des fêtes, majorettes, foire.

fr.wikipedia.org

On peut également acheter ces bières en supermarchés ou dans les magasins spécialisés durant la période de la fête.

fr.wikipedia.org