Traductions de „finir“ dans le dictionnaire français » chinois

I . finir [finir] VERBE trans

1. finir:

finir

完成，结束

2. finir:

finir

润饰，整修

II . finir [finir] VERBE intr

1. finir:

finir

完毕，结束，告终

2. finir:

finir

死

Idiomes/Tournures:

en finir

结束，了结

Expressions couramment utilisées avec finir

en finir

结束，了结

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mimura pense que c'est le gouvernement qui a fini par l'avoir.

fr.wikipedia.org

Elle finit par se heurter à celui qui jadis, la condamna à devenir une créature de la nuit.

fr.wikipedia.org

Il est généralement admis que les oscillations de neutrinos nécessitent une masse finie.

fr.wikipedia.org

Mais il va rapidement finir par s'opposer à ce dernier pour de multiples raisons.

fr.wikipedia.org

Ce second mariage finit lui aussi par un divorce.

fr.wikipedia.org

L’homme finit par quitter cet emploi pour se consacrer pleinement à la musique.

fr.wikipedia.org

Certains trouvent des subterfuges, où le don d'une peinture permet d'obtenir une aide, d'autres en finissent par afficher leur véritable profession.

fr.wikipedia.org

Il finit 4-5 du 78 championnat arménien en 2018.

fr.wikipedia.org

Chaque soir, elle finit par lire une histoire avec une fin ouverte.

fr.wikipedia.org

Trop faible malheureusement, il finira comme son père : au tapis.

fr.wikipedia.org