Traductions de „fluide“ dans le dictionnaire français » chinois

I . fluide [flɥid] ADJ

1. fluide:

fluide

流动的，流动性的

2. fluide fig:

fluide

流畅的

II . fluide [flɥid] SUBST m

fluide

流体，流质

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La conclusion fut qu'on avait trouvé aucune preuve d'une existence de « fluide magnétique ».

fr.wikipedia.org

Dans la dynamique des fluides, les flux en rotation produisent des structures instables, telles que des vortex.

fr.wikipedia.org

Elle possédait un jeu offensif très complet qui s'exprimait le mieux sur gazon grâce à un service fluide et des volées audacieuses.

fr.wikipedia.org

Les infections surviennent par contact avec ces fluides corporels ou avec des surfaces contaminées.

fr.wikipedia.org

La transmission entre humains a lieu avant tout par contact direct avec des fluides corporels.

fr.wikipedia.org

En mécanique des fluides, l'angle d'incidence est l'angle formé par la corde d'un profil et le vecteur vitesse du vent relatif.

fr.wikipedia.org

Les scientifiques supposent qu'elle a été formée par un fluide, sans doute de l'eau, il y a plusieurs milliards d'années.

fr.wikipedia.org

Il apparaît que l'afwillite, ainsi que la calcite, se forment à partir de fluides précipités.

fr.wikipedia.org

Les ondes inertielles ou oscillations inertielles sont un type d'ondes mécaniques qu'on retrouve dans un fluide en rotation.

fr.wikipedia.org

Il donne plus d'intérêt à la forme qu'il traite comme une synthèse d'une multiplicité fluide épisodique.

fr.wikipedia.org