Traductions de „fortiori“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

fortin [fɔrtɛ̃] SUBST m

fortin

小堡垒

priori

priori → à priori

Voir aussi : à priori

I . à priori [apriɔri] loc.adv.

à priori

一开始

à priori PHILOS, LOGIQUE

先天地，先验地

II . à priori <inv> [apriɔri] ADJ

à priori

先天的，先验的

III . à priori <inv> [apriɔri] SUBST m

à priori

先天的推理

forcir [fɔrsir] VERBE intr

1. forcir:

forcir

长结实

2. forcir:

forcir

发胖

posteriori

posteriori → à posteriori

Voir aussi : à posteriori

I . à posteriori [apɔsterjɔri] (latin) LOGIQUE loc.adv.

à posteriori

经验地

à posteriori

由果溯因

II . à posteriori <inv> [apɔsterjɔri] (latin) LOGIQUE loc.adj.

à posteriori

来自经验的

à posteriori

由果溯因的

fortifier [fɔrtifje] VERBE trans

1. fortifier:

fortifier

使强壮

2. fortifier:

fortifier

使巩固

fortifier

加强

3. fortifier MILIT:

fortifier

筑防御工事，筑堡垒

formation [fɔrmasjɔ̃] SUBST f

1. formation:

formation

形成，构成

formation

成立

2. formation:

formation

培养，训练

3. formation MILIT:

formation

编队，队形

4. formation:

formation

部队

formation

舰队

5. formation GÉOL:

formation

层

formation

地层

I . à priori [apriɔri] loc.adv.

à priori

一开始

à priori PHILOS, LOGIQUE

先天地，先验地

II . à priori <inv> [apriɔri] ADJ

à priori

先天的，先验的

III . à priori <inv> [apriɔri] SUBST m

à priori

先天的推理

I . à posteriori [apɔsterjɔri] (latin) LOGIQUE loc.adv.

à posteriori

经验地

à posteriori

由果溯因

II . à posteriori <inv> [apɔsterjɔri] (latin) LOGIQUE loc.adj.

à posteriori

来自经验的

à posteriori

由果溯因的

fortuit(e) [fɔrtɥi, it] ADJ

fortuit(e)

偶然的，出乎意料的

fortune [fɔrtyn] SUBST f

1. fortune:

fortune

幸运，巧遇

fortune

运气

2. fortune:

fortune

命运，遭遇

3. fortune:

fortune

财富

Idiomes/Tournures:

faire fortune

发财

faire fortune

发迹，成功

de fortune, par fortune, de grande fortune loc.adv.

偶然

fortuné(e) [fɔrtyne] ADJ

1. fortuné:

fortuné(e)

幸运的，幸福的

2. fortuné:

fortuné(e)

富裕的

I . tortionnaire [tɔrsjɔnɛr] ADJ

tortionnaire

拷打用的，施刑的

II . tortionnaire [tɔrsjɔnɛr] SUBST m

tortionnaire

施刑者，拷打者，拷问者

I . forain(e) [fɔrɛ̃, ɛn] ADJ

1. forain:

forain(e)

在外面的

forain(e)

外来的

2. forain:

forain(e)

市集的，庙会的

II . forain(e) [fɔrɛ̃, ɛn] SUBST

1. forain:

forain(e)

赶集的流动商贩

2. forain:

forain(e)

(市集或庙会的)卖艺者，流浪艺人

I . forcer [fɔrse] VERBE trans

1. forcer:

forcer

强行弄开，用力破坏

2. forcer:

forcer

强行夺取

3. forcer:

forcer

逼迫，强使

4. forcer:

forcer

使过分，使过度

II . forcer [fɔrse] VERBE intr

forcer

用力，使力

forer [fɔre] VERBE trans

1. forer:

forer

穿孔，钻孔

2. forer:

forer

挖掘