Traductions de „froide“ dans le dictionnaire français » chinois

I . froid(e) [frwa, ad] ADJ

1. froid:

froid(e)

冷的，寒冷的

2. froid:

froid(e)

变凉的

3. froid fig:

froid(e)

冷静的，沉着的，冷淡的

4. froid:

froid(e)

平淡的

à froid loc.adv.

不加热地

à froid MÉD

无发热(状态)，无发炎(状态)

à froid fig

冷冷地，虚假地

II . froid(e) [frwa, ad] SUBST m(f)

1. froid:

froid(e)

冷，寒冷

2. froid:

froid(e)

冷冻，冷藏

3. froid fig:

froid(e)

冷淡

être en froid loc.v.

关系疏远

sang-froid <inv> [sãfrwa] SUBST m

sang-froid

冷静，镇定，沉着

de sang-froid loc.adv.

镇定地，冷静地