Traductions de „hermaphrodite“ dans le dictionnaire français » chinois

I . hermaphrodite [ɛrmafrɔdit] ADJ BIOL

hermaphrodite

雌雄同体的，雌雄同株的，两性畸形的

II . hermaphrodite [ɛrmafrɔdit] SUBST m BIOL

hermaphrodite

两性畸形患者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les fleurs, de couleur blanche, hermaphrodites, sont assemblées en racèmes spiciformes très denses, terminaux ou opposés aux feuilles.

fr.wikipedia.org

À Ambae, les cochons hermaphrodites étaient obtenus par sélection pour incarner l'union des pouvoirs masculins et féminins.

fr.wikipedia.org

Ces poissons sont des hermaphrodites protogynes : ils sont d’abord des femelles puis se transforment en mâles.

fr.wikipedia.org

Les fleurs hermaphrodites (mâles et femelles) sont pollinisées par les insectes.

fr.wikipedia.org

Le cas d’un spécimen hermaphrodite a été étudié en 1971.

fr.wikipedia.org

Les capitules (de 4 à 5 cm) portent des fleurs périphériques stériles, tandis que le disque est composé de fleurs hermaphrodites.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent se reproduire de façon sexuée (les planaires sont hermaphrodites, la reproduction est croisée) ou par scissiparité.

fr.wikipedia.org

Hermaphrodite cesse de paraître sous sa couverture noire percée d'un opercule.

fr.wikipedia.org

Elles sont hermaphrodites et autogames, mais la pollinisation croisée est parfaitement possible.

fr.wikipedia.org

Le cycle reproducteur est constitué d'une alternance de phases sexuées (hermaphrodites) et de phases asexuées.

fr.wikipedia.org