Traductions de „homicide“ dans le dictionnaire français » chinois

I . homicide [ɔmisid] SUBST

homicide

杀人犯，凶手

II . homicide [ɔmisid] ADJ littér

homicide

用以杀人的

III . homicide [ɔmisid] SUBST m

homicide

杀人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La durée d'interdiction de repasser le permis peut aller jusqu'à 3 ans, excepté en cas d’homicide où elle est au maximum de 10 ans.

fr.wikipedia.org

Ci-dessous figure une liste des pays par taux d'homicide volontaire par an pour 100 000 habitants.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un homicide perpétré pour réparer une offense faite à l'honneur d'un individu ou de sa famille.

fr.wikipedia.org

À l'heure actuelle, le Honduras décroche la première place du classement des pays présentant les taux d'homicides les plus élevés.

fr.wikipedia.org

Son procès débuta le 26 janvier 2009 mais le jury ne parvint pas à rendre un verdict pour homicide involontaire.

fr.wikipedia.org

Ce faisant, elle écarte aussi la qualification d’homicide volontaire.

fr.wikipedia.org

Et à la mi-2019, le bilan humain avait déjà dépassé celui de 2018, qui était déjà une année-record en termes d'homicides.

fr.wikipedia.org

Il est soupçonné d'être impliqué dans au moins dix-sept homicides.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la loi modifiée maintient la peine capitale en cas d'homicide.

fr.wikipedia.org

Le 28 novembre 2018, l'association est condamnée à 20 000 € d'amende pour les deux homicides involontaires et à 1000 € d'amende pour les blessures involontaires.

fr.wikipedia.org