Traductions de „honnête“ dans le dictionnaire français » chinois

I . honnête [ɔnɛt] ADJ

1. honnête:

honnête

诚实的，正直的

2. honnête:

honnête

适当的，适中的

3. honnête:

honnête

彬彬有礼的

II . honnête [ɔnɛt] SUBST m

honnête

诚实，正直

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le concept était de créer une plate-forme de liberté où la communication serait libre et honnête.

fr.wikipedia.org

Dans ce single, elle chante d’une façon simple et à la fois honnête ainsi qu'amusante.

fr.wikipedia.org

Bien qu'elle semble souvent immature et irritable, elle est une personne de cœur, innocente et honnête.

fr.wikipedia.org

Mais pis encore, les récidivistes en liberté pouvaient, selon lui, potentiellement transmettre leurs idées et contaminer d'honnêtes gens.

fr.wikipedia.org

Scaurus n'a pas la réputation d'être un des plus honnêtes hommes.

fr.wikipedia.org

Une justice générale, « somme de toutes les vertus », qui caractérise le bon citoyen en général : courageux, honnête, véridique, etc.

fr.wikipedia.org

Elle a l'impression qu'il est honnête avec elle sans comme beaucoup d'autres se perdre dans des prétéritions qui l'exaspèrent.

fr.wikipedia.org

Céphyse promet de lui rester fidèle et de devenir honnête.

fr.wikipedia.org

Juvénal insiste sur la difficulté de trouver une épouse honnête.

fr.wikipedia.org

Les hommes qui ont pris le gouvernement provisoire de celle-ci se conduisent jusqu'ici de manière à rassurer les honnêtes gens.

fr.wikipedia.org