Traductions de „ici“ dans le dictionnaire français » chinois

ici [isi] ADV

1. ici:

ici

此地，这儿

2. ici:

ici

此刻，这时

Expressions couramment utilisées avec ici

par ici loc.adv.

由此处，从这里

ici-bas loc.adv.

在人间

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plusieurs types de légumes sont consommés ici: épinards, gombo, feuilles manioc, mujibu, tshiluabenyi, matetela, etc.

fr.wikipedia.org

De nombreuses zaouïas sont fondées ici et là.

fr.wikipedia.org

D'innombrables navires ont également sombré ici sur le corail déchiqueté du récif.

fr.wikipedia.org

Parallèlement, le taux de cotisation à la retraite publique passera de 19 à 22 % d'ici à 2030.

fr.wikipedia.org

En définitive, les séquences de terrasses marines renseignent sur la tectonique à trois échelles différentes pour lesquelles nous proposons ici une quantification métrique indicative.

fr.wikipedia.org

Cet article ne saurait en donner ici toute l’exhaustivité.

fr.wikipedia.org

Il s’agit bien ici d’une forme spécifique de cogestion des risques par exploitation d’une synergie particulière entre divers acteurs du marché.

fr.wikipedia.org

La performance est ici définie comme le résultat obtenu dans l’exécution d’un objectif environnemental.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit plus ici de discussions de principes plus ou moins contestables ; il faut sauver le trône constitutionnel et l'intégrité du territoire.

fr.wikipedia.org

Les bottillons remplacent ici les chaussons de néoprène, devenus inutiles puisque le bottillon protège déjà la peau de tout frottement avec la palme.

fr.wikipedia.org