Traductions de „impuissant“ dans le dictionnaire français » chinois

impuissant(e) [ɛ̃pɥisã, ãt] ADJ

1. impuissant:

impuissant(e)

无力的，无能为力的

2. impuissant MÉD:

impuissant(e)

阳痿的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les forces de l'ordre semblent être impuissantes et attendent que les événements cessent d'eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Face à ces calamités, la médecine reste impuissante.

fr.wikipedia.org

Le commandant de bord, debout derrière son siège, est impuissant alors que l'avion s'engage dans une descente infernale.

fr.wikipedia.org

L'homme se sent impuissant, s'excuse et il souhaiterait avoir une autre chance.

fr.wikipedia.org

Elles sont impuissantes face à une faiblesse de la croissance liée à l'organisation même du système productif, qui demande des politiques d'ajustement structurel.

fr.wikipedia.org

Six médecins successifs sont impuissants à la débarrasser de ces effroyables maux.

fr.wikipedia.org

Latinus, impuissant, ne parvient pas à empêcher que cette bataille éclate.

fr.wikipedia.org

Cette potion a la capacité de restaurer la vitalité des hommes plus âgés et de ceux qui sont devenus impuissants.

fr.wikipedia.org

Un de ses accusateurs affirme qu'elle l'a rendu impuissant par un sort.

fr.wikipedia.org

Puisque la raison est impuissante dans le domaine pratique, seule une impression peut prétendre au statut de sens moral.

fr.wikipedia.org