Traductions de „instrumentale“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

instrumental(e) <plur instrumentaux> [ɛ̃strymãtal] ADJ

1. instrumental MUS:

instrumental(e)

乐器的

2. instrumental:

instrumental(e)

用乐器演奏的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses travaux de composition mêlent tradition et nouvelles technologies, excellence instrumentale et raffinement des innovations matérielles et logicielles.

fr.wikipedia.org

Le monde de la composition instrumentale contemporaine est le premier bouleversé par l’expérience de la musique concrète.

fr.wikipedia.org

Le single contient aussi une deuxième version de la chanson-titre, en plus de sa version instrumentale.

fr.wikipedia.org

Cette page est consacrée au vocabulaire employé en lutherie et en facture instrumentale.

fr.wikipedia.org

Ces recherches ont pour but de faire progresser la technique instrumentale par l'amélioration de la maîtrise du souffle et de la respiration.

fr.wikipedia.org

Le biniou appartient à la famille instrumentale des cornemuses.

fr.wikipedia.org

Musicalement la berceuse est interprétée a cappella (lorsqu'elle est chantée) ou peut être instrumentale.

fr.wikipedia.org

Cet album s'imprègne de l'univers des camps de vacances avec une touche instrumentale et rythmique.

fr.wikipedia.org

Le morceau mêle bruits de fond — l'allumage d'une cafetière, du bacon en train de cuire, des céréales versées dans un bol — et de musique instrumentale.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une obsédante pièce instrumentale de plus de 22 minutes, constituée essentiellement de bruitages et de textures de claviers, mais pourtant mélodieuse.

fr.wikipedia.org