Traductions de „mécanicien“ dans le dictionnaire français » chinois

mécanicien(ne) [mekanisjɛ̃, ɛn] SUBST

1. mécanicien:

mécanicien(ne)

机械师

2. mécanicien:

mécanicien(ne)

机修工

3. mécanicien:

mécanicien(ne)

火车司机

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est une visite de l'avion faite par le mécanicien de piste (pistard).

fr.wikipedia.org

En changeant de vélo, ce dernier chute, car poussé maladroitement par son mécanicien.

fr.wikipedia.org

Mais ses premiers gagne-pain seront mécanicien et conducteur de camions car il nourrit une tout autre ambition : le cinéma.

fr.wikipedia.org

Apprenti mécanicien dans la nouvelle industrie de la bicyclette, il participe à des courses cyclistes.

fr.wikipedia.org

Le mécanicien, praticien ou théoricien est nommé mechanicus.

fr.wikipedia.org

Elle instruisait pendant deux ans des élèves mécaniciens; elle cessa de fonctionner en 1928.

fr.wikipedia.org

Il obtient en 1877 un diplôme d'ingénieur-mécanicien puis se lance dans des recherches sur l'électricité.

fr.wikipedia.org

Chaque modèle dispose de son propre mécanicien, technicien et manager : une véritable équipe dédiée pour les pilotes – presque comme dans les conditions réelles de course !

fr.wikipedia.org

Ce détachement est chargé d'enseigner aux mécaniciens l'entretien des nouveaux aéronefs et forme les pilotes à leurs nouveaux engins.

fr.wikipedia.org

Après le collège, il entreprend des études de mécanicien et obtient des jobs de portier et livreur.

fr.wikipedia.org