Traductions de „massacrant“ dans le dictionnaire français » chinois

massacrant(e) [masakrã, ãt] ADJ

humeur massacrante

坏心境，坏情绪

massacrer [masakre] VERBE trans

1. massacrer:

massacrer

屠杀，残杀

2. massacrer:

massacrer

大量捕杀(野兽)

3. massacrer:

massacrer

糟蹋

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'expédition militaire se transforma tout au long de son parcours en véritable colonne infernale, massacrant les populations qui refusaient de leur fournir vivres ou porteurs.

fr.wikipedia.org

Ensemble, ils font le tour du monde, massacrant sur leur passage, jusqu'en 1898.

fr.wikipedia.org

Ils font le sac de la ville, massacrant 1500 hôtes du calife.

fr.wikipedia.org

En massacrant une grosse partie des moines de l'île, il parvint à récupérer l'objet.

fr.wikipedia.org

Il le fit en massacrant 3 000 hommes, femmes et enfants.

fr.wikipedia.org

Stark multiplie en effet les charges, massacrant tout son régiment sans être particulièrement ému.

fr.wikipedia.org

Le projectile perfore la casemate n°13 et détonne dans la chaufferie arrière, massacrant l'ensemble des marins à l'exception d'un seul.

fr.wikipedia.org

Brewster monte sur le ring d'une humeur massacrante.

fr.wikipedia.org

Dans plusieurs circonstances, cette garde soldée brûla des villages par partie de plaisir, en massacrant des habitants qui n'auraient jamais quitté leurs chaumières.

fr.wikipedia.org

Les paysans pillent et incendient plusieurs châteaux, massacrant les habitants.

fr.wikipedia.org