Traductions de „nombreux“ dans le dictionnaire français » chinois

nombreux (-se) [nɔ̃brø, øz] ADJ

1. nombreux:

nombreux (-se)

为数众多的

2. nombreux:

nombreux (-se)

许多的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De nombreux flash-back éclairent peu à peu le destin de la jeune femme.

fr.wikipedia.org

De nombreuses personnes vont rentrer chez elles pour y passer la journée avec leur famille.

fr.wikipedia.org

Ainsi, cette baisse de population s'explique par un faible taux de natalité, de seulement 8,6 ‰, mais surtout par le départ de nombreux habitants.

fr.wikipedia.org

De nombreux objets ont été conservés dans la tourbe (grattoirs de silex, pointes de corne barbelées).

fr.wikipedia.org

De nombreux guides culturels et naturalistes ont été formés.

fr.wikipedia.org

Serres voit alors le passage de nombreux voyageurs.

fr.wikipedia.org

Rigault mène lui-même les interrogatoires, accablant volontiers les prêtres de remarques méprisantes, et fait mettre au secret de nombreux « suspects ».

fr.wikipedia.org

De nombreux parcours souvent appelé "sportif" ou "santé" sont implantés dans les parcs ou forêts.

fr.wikipedia.org

Quant aux mammifères, ils sont également nombreux à fréquenter le site.

fr.wikipedia.org

Ce quartier est régénéré sous la restauration d'où le fait que de nombreux noms de rue de ce quartier rappellent le monarchisme.

fr.wikipedia.org