Traductions de „nomenclature“ dans le dictionnaire français » chinois

nomenclature [nɔmãklatyr] SUBST f

1. nomenclature sg. tantum:

nomenclature

术语，专业词汇

nomenclature

术语分类法

2. nomenclature:

nomenclature

目录，品名表

3. nomenclature:

nomenclature

(词典中的)全部词汇

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les émoluments de formalité font l’objet d’une nomenclature.

fr.wikipedia.org

Les pays francophones gardent l'ancienne nomenclature ou nomenclature classique.

fr.wikipedia.org

Des composés n'ayant pas (du point de vue de la nomenclature) la dénomination acide peuvent très bien se comporter comme tels en solution.

fr.wikipedia.org

La nomenclature des robes tipped varient selon la proportion de couleur sur la longueur du poil, ainsi que pour des raisons historiques.

fr.wikipedia.org

Il permet de prendre la position assise en tailleur d'où son nom en ancienne nomenclature (muscle couturier).

fr.wikipedia.org

L'impasse existe toujours, mais elle ne fait pas partie de la nomenclature des voies parisiennes et n'est pas accessible au public.

fr.wikipedia.org

Une autre nomenclature, souvent vue dans les œuvres de science-fiction, utilise les chiffres romains dans l'ordre des positions des planètes de l'étoile.

fr.wikipedia.org

Néanmoins une consultation des autres nomenclatures nationales a lieu quand c'est approprié.

fr.wikipedia.org

Il a également inventé une nomenclature des très grands nombres et la notation des flèches chaînées qui portent son nom.

fr.wikipedia.org

La nomenclature des souverains, les liens de parenté demeurent obscurs par de nombreux aspects.

fr.wikipedia.org