Traductions de „ori‌ginaux“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . original(e) <plur originaux> [ɔriʒinal] ADJ

1. original:

original(e)

原来的，原始的

2. original:

original(e)

新颖的，独创的

3. original:

original(e)

古怪的

II . original(e) <plur originaux> [ɔriʒinal] SUBST m(f)

1. original:

original(e)

原件，正本

2. original:

original(e)

原作，原文

III . original(e) <plur originaux> [ɔriʒinal] SUBST

original(e)

古怪的人

originaire [ɔriʒinɛr] ADJ (+ de)

1. originaire:

originaire

来源于，来自，原籍是

2. originaire:

originaire

最初的，原始的

origine [ɔriʒin] SUBST f

1. origine:

origine

起源，起点，起因

2. origine:

origine

出身，原籍

originel (-le) [ɔriʒinɛl] ADJ

1. originel:

originel (-le)

最初的，原始的，本源的

2. originel MÉD:

originel (-le)

原发性的

3. originel:

originel (-le)

先天的

orignac [ɔriɲak], orignal [ɔriɲal] <plur orignaux> SUBST m

orignac

北美麋，北美驼鹿

originalité [ɔriʒinalite] SUBST f

1. originalité:

originalité

独创性

2. originalité:

originalité

新颖

3. originalité:

originalité

古怪[指人]