Traductions de „pénalité“ dans le dictionnaire français » chinois

pénalité [penalite] SUBST f

pénalité

刑罚，惩罚，罚款

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le geste pouvant causer de graves blessures, la faute est sévèrement punie, soit 15 yards de pénalité et un 1 down automatique.

fr.wikipedia.org

Il inscrit vingt points, deux essais, deux pénalités et deux transformations.

fr.wikipedia.org

Il inscrit 173 points, deux essais, 31 transformations, 34 pénalités.

fr.wikipedia.org

Ils mettent la pression sur l'équipe adverse qui concèdent plusieurs pénalités.

fr.wikipedia.org

Geel ne totalise que 25 points (au lieu de 31 en raison de la pénalité).

fr.wikipedia.org

Toutefois, cet avantage peut entraîner une pénalité de conception très élevée en raison de la flexibilité accrue et de la complexité du système.

fr.wikipedia.org

Cagliari a une pénalité de 1 point pour un forfait.

fr.wikipedia.org

Le cas échéant, une imposition supplémentaire assortie d’amendes ou de pénalités pourra être effectuée.

fr.wikipedia.org

Ils utiliseront ce même bras coloré pour signaler les pénalités durant la partie.

fr.wikipedia.org

Le tableau suivant récapitule le classement journée par journée en tenant compte des matchs en retard et des pénalités.

fr.wikipedia.org