Traductions de „parents“ dans le dictionnaire français » chinois

beaux-parents [boparã] SUBST m plur

beaux-parents

公婆

beaux-parents

岳父母

grands-parents [grãparã] SUBST m plur

grands-parents

祖父母，外祖父母

I . parent(e) [parã, ãt] ADJ

1. parent:

parent(e)

同族的

2. parent:

parent(e)

亲缘的

II . parent(e) [parã, ãt] SUBST m(f)

parent(e)

亲族，亲戚

III . parent(e) [parã, ãt] SUBST m(f) plur

1. parent:

parent(e)

父母，双亲

2. parent:

parent(e)

祖先

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est également un cleptoparasite qui peut dérober la nourriture que les parents de manchot régurgitent à leurs poussins.

fr.wikipedia.org

Les parents achetaient le vin au marchand de vin, le limonadier assurant parfois les deux services.

fr.wikipedia.org

Lui aussi vit au château car délaissé par ses parents, et il fait son possible pour la raisonner.

fr.wikipedia.org

Cette liaison parvient à la connaissance de ses parents, qui réprouvent la vie tumultueuse de leur fils.

fr.wikipedia.org

La laideur de leur fille pousse les parents à changer de mode de vie.

fr.wikipedia.org

Christian découvre que ses nouveaux parents sont de vrais sorciers...

fr.wikipedia.org

Il lui donne un talkie-walkie afin qu'elle puisse garder le contact avec ses parents.

fr.wikipedia.org

De parents pauvres, il connaît très vite les désagréments de la misère.

fr.wikipedia.org

Jon est un enfant porteur d'autisme dont les parents se battent contre les préjugés sociaux et qui devient « un petit prodige de la musique ».

fr.wikipedia.org

Elle reste en vie quelque temps mais n'arrive pas à parler pour dire à ses parents la vérité sur l'accident.

fr.wikipedia.org