français » chinois

Traductions de „parenthèse“ dans le dictionnaire français » chinois (Aller à chinois » français)

parenthèse [parãtɛz] SUBST f

1. parenthèse:

parenthèse

2. parenthèse fig:

parenthèse

3. parenthèse:

parenthèse
entre parenthèses, par parenthèse

Expressions couramment utilisées avec parenthèse

entre parenthèses, par parenthèse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le nombre de victoires est indiqué entre parenthèses à partir de la deuxième victoire.
fr.wikipedia.org
Les parenthèses ne peuvent pas être précédées d’une virgule.
fr.wikipedia.org
Les points des courses retirées sont indiqués entre parenthèses.
fr.wikipedia.org
En 1980, la version télévisée de la pièce la ramène à l'écran après cette parenthèse théâtrale.
fr.wikipedia.org
Leur erreur a été indiquée entre parenthèses sur la gamme ci-dessus.
fr.wikipedia.org
Puisqu’il n’existe pas une seule manière de faire une parenthèse utile, il est impossible de généraliser les avantages et inconvénients.
fr.wikipedia.org
Entre 2000 et 2004 elle met sa carrière sportive entre parenthèses et donne naissance à deux enfants.
fr.wikipedia.org
Le 7 juillet 2017, après une parenthèse d'une année, elle annonce qu'elle arrête sa carrière pour se consacrer à sa vie professionnelle.
fr.wikipedia.org
La maladie est mise entre parenthèses afin de favoriser les relations.
fr.wikipedia.org
Entre parenthèses : les compositeurs qui ont mis le livret en musique.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Consulter "parenthèse" dans d'autres langues


Page en English | Français | Italiano | 中文