Traductions de „passoire“ dans le dictionnaire français » chinois

passoire [paswar] SUBST f

passoire

(家用的)滤器，漏勺，滤锅

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cuite, le tvorog est d'abord pressé pour en éliminer le liquide, puis passé deux fois à travers une passoire pour en faire une masse homogène.

fr.wikipedia.org

L'infusion est versée dans une baratte ou une théière au travers d'une passoire.

fr.wikipedia.org

Celui-ci élimine la nécessité d'avoir une passoire à glaçons pour filtrer le mélange.

fr.wikipedia.org

Des cuillères et une passoire à vin ont été retrouvés, et également des étiquettes de plomb destinés à des produits d'importation.

fr.wikipedia.org

Un couteau, une passoire, un saladier suffisent à l'extraction du miel provenant d'un rayon de ruche horizontale.

fr.wikipedia.org

Après avoir remué doucement, passer à travers une passoire dans un verre à cocktail préalablement refroidi.

fr.wikipedia.org

Les ingrédients sont infusés dans de l'eau de source, puis filtrés à l'aide d'une passoire fine pour obtenir un bouillon limpide.

fr.wikipedia.org

Égoutter à la passoire et cuire à la vapeur pendant quarante minutes.

fr.wikipedia.org

Généraliser une politique de rénovation globale des bâtiments et l’interdiction progressive de location de « passoires thermiques ».

fr.wikipedia.org

Passoire en bois pour retirer les crouis de l'eau bouillante.

fr.wikipedia.org