Traductions de „patricien“ dans le dictionnaire français » chinois

I . patricien(ne) [patrisjɛ̃, ɛn] SUBST littér

patricien(ne)

贵族

II . patricien(ne) [patrisjɛ̃, ɛn] ADJ

patricien(ne)

贵族的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les patriciens commencent à s'inquiéter de cette absence.

fr.wikipedia.org

Pour y remédier, les seigneurs, abbés et patriciens brabançons payèrent à plusieurs reprises les dettes de leurs ducs.

fr.wikipedia.org

En -444, les plébéiens obtiennent l’accès à la magistrature suprême, que les patriciens transforment en tribunat militaire à pouvoir consulaire.

fr.wikipedia.org

Leurs mandats se déroulent durant une période de forte tension entre patriciens et plébéiens.

fr.wikipedia.org

Il fut le premier avoyer bernois à ne pas être issu d’une famille patricienne.

fr.wikipedia.org

L’ancienne aristocratie existait par la force des lois car seuls les patriciens pouvaient accéder aux magistratures supérieures.

fr.wikipedia.org

Rome, patricienne et guerrière, ne pouvait être favorable au développement de l'industrie.

fr.wikipedia.org

À bord de ces galera de mercato, des patriciens pauvres, les ballestieri trouvent un emploi comme archer ou frondeur.

fr.wikipedia.org

L'administration de l'État est confiée à une municipalité de soixante membres, jacobins et patriciens réformateurs.

fr.wikipedia.org

Sa famille est connue depuis 1214 et a été reconnue patricienne en 1528.

fr.wikipedia.org