Traductions de „pillard“ dans le dictionnaire français » chinois

I . pillard(e) [pijar, ard] ADJ

pillard(e)

掠夺的，抢劫的

II . pillard(e) [pijar, ard] SUBST

1. pillard:

pillard(e)

掠夺者，抢劫者

2. pillard vieilli fig:

pillard(e)

抄袭者，剽窃者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le terme su'lûk, qui voulait dire "pauvre", a été utilisé pour désigner les coupeurs de route et les pillards du désert.

fr.wikipedia.org

Ils étaient chargés de protéger les utilisateurs des voies romaines contre les pillards.

fr.wikipedia.org

Surgis de leurs galères, des pillards aragonais sèment le malheur partout où ils passent.

fr.wikipedia.org

Les motifs du rapt sont sans doute financiers, les pillards espérant obtenir une rançon contre sa libération.

fr.wikipedia.org

C'est lui qui agit contre le pillard appartenant à un nome quelconque et c'est lui qui le jugera.

fr.wikipedia.org

Ils ne sont pas liés aux plans, mais forment un peuple de pillards et de charognards du désert.

fr.wikipedia.org

Il devient alors la cible des pillards et plus personne ne sait quoi en faire.

fr.wikipedia.org

Durant son éphémère existence, le régiment sera appelé à combattre des raids de pillards turcs aux côtés du 4 régiment de chasseurs.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent fuir le champ de bataille ou se transformer en pillards pendant les périodes de trêve.

fr.wikipedia.org

Elles sont probablement entourées d'un mur marquant les limites de leurs propriétés et les protégeant des pillards.

fr.wikipedia.org