Traductions de „plaisantin“ dans le dictionnaire français » chinois

I . plaisantin [plɛzãtɛ̃] SUBST m

1. plaisantin:

plaisantin

爱开玩笑的人

2. plaisantin:

plaisantin

玩世不恭的人

II . plaisantin [plɛzãtɛ̃] ADJ

plaisantin

开玩笑的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Deux plaisantins, dissimulés de l'autre côté de la palissade, entreprennent de clouer aux planches le bas des robes.

fr.wikipedia.org

Il est un personnage gentil, loyal, quelquefois plaisantin et enfantin.

fr.wikipedia.org

Eddie représente le plaisantin, l'enfant qui par son imagination créé des aventures et fait rire les autres.

fr.wikipedia.org

Ces infatigables plaisantins s'amusent cette fois aux dépens des membres du personnel d'une maison de retraite!

fr.wikipedia.org

Ce qui permit aux Écossais de se déclarer, sur un ton mi-sérieux mi-plaisantin, les champions du monde officieux.

fr.wikipedia.org

Il a gagné avec succès des condamnations dans plusieurs affaires considérées comme « impossibles » par des plaisantins locaux, y compris un enlèvement.

fr.wikipedia.org

Il ne désire évidemment pas divulguer son identité, mais souhaite que le journaliste sache que la fuite vient du cabinet et non pas d'un plaisantin.

fr.wikipedia.org

Une ronde de gendarmes met rapidement un terme aux déambulations nocturnes de ce plaisantin anachronique.

fr.wikipedia.org

Celle-ci serait bien son œuvre, mais non en totalité : des plaisantins imitant son style sont les auteurs de certains écrits et lettres.

fr.wikipedia.org

Ses beaux-fils l'ont pris pour un plaisantin.

fr.wikipedia.org