français » chinois

Traductions de „point-virgule“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

pointillé: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
pointure: Substantif
pointage: Substantif
pointiller: I. Verbe II. Verbe
virgule: Substantif
pointeau: Substantif
pointeur: I. Substantif II. Substantif
pointilleux: Adjectif/Adverbe
pointe: Substantif
pointu: Adjectif/Adverbe
pointer: I. Verbe II. Verbe
poindre: I. Verbe II. Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : pointillé , pointage , pointiller , pointure , virgule , poindre , pointe , pointeau , pointer , pointeur , pointilleux et pointu

I . pointillé(e) [pwɛ̃tije] SUBST m(f)

1. pointillé:

pointillé(e)

点线，虚线

2. pointillé:

pointillé(e)

点画法

II . pointillé(e) [pwɛ̃tije] ADJ

pointillé(e)

由点子形成的

pointure [pwɛ̃tyr] SUBST f

pointure

(鞋帽、衣服、手套的)号码，尺寸

pointage [pwɛ̃taʒ] SUBST m

I . pointiller [pwɛ̃tije] VERBE trans

pointiller

画点点

II . pointiller [pwɛ̃tije] VERBE intr

1. pointiller:

pointiller

画点点

2. pointiller vieilli fig:

pointiller

吹毛求疵

virgule [virgyl] SUBST f

1. virgule:

virgule

逗号(，)

2. virgule:

virgule

逗号状的东西

3. virgule MATH:

virgule

小数点

pointeau <plur pointeaux> [pwɛ̃to] SUBST m MÉCAN

1. pointeau:

pointeau

冲孔器

2. pointeau:

pointeau

浮针

pointeau

针阀

I . pointeur (-euse) [pwɛ̃tœr, øz] SUBST m (f)

1. pointeur:

pointeur (-euse)

(大炮等的)瞄准手

2. pointeur:

pointeur (-euse)

考勤员

pointeur (-euse)

记工员

pointeur (-euse) sport

记分员

3. pointeur:

pointeur (-euse)

(船舶上的)理货员

II . pointeur (-euse) [pwɛ̃tœr, øz] SUBST

1. pointeur TEC:

pointeur (-euse)

磨尖工

2. pointeur:

pointeur (-euse)

把东西弄尖的人

pointilleux (-se) [pwɛ̃tijø, øz] ADJ

1. pointilleux:

pointilleux (-se)

好争吵的

2. pointilleux:

pointilleux (-se)

吹毛求疵的

pointe [pwɛ̃t] SUBST f

1. pointe:

pointe

尖，尖头，尖顶

2. pointe:

pointe

针状物

pointe

钉子

pointe

针；

3. pointe:

pointe

岬头

4. pointe:

pointe

三角围巾

5. pointe MILIT:

pointe

尖兵

6. pointe:

pointe

(活动量、消耗量的)峰值，最大值，最高值

7. pointe:

pointe

少量，一点

8. pointe fig:

pointe

刻薄话

pointu(e) [pwɛ̃ty] ADJ

1. pointu:

pointu(e)

尖的

2. pointu:

pointu(e)

尖锐的

3. pointu fig:

pointu(e)

挑剔的，生硬的[指态度、性格等]

I . pointer¹ [pwɛ̃te] VERBE trans

1. pointer:

pointer

用记号标出

2. pointer:

pointer

给(职工)作考勤记录

3. pointer:

pointer

核对选票

4. pointer:

pointer

把…对准

5. pointer MUS:

pointer

加附点

6. pointer MÉCAN:

pointer

冲中心孔

7. pointer TEC:

pointer

磨尖

8. pointer:

pointer

竖起

pointer

伸出

9. pointer:

pointer

缝，溜缝

II . pointer¹ [pwɛ̃te] VERBE intr

1. pointer:

pointer

(鸟)飞起来，朝上飞

2. pointer:

pointer

矗立，高耸

3. pointer:

pointer

登记上下班时间

4. pointer:

pointer

(植物)发芽，冒尖，出土

I . poindre [pwɛ̃dr] VERBE trans arch

poindre

刺

poindre écrit fig

伤害，使痛苦

II . poindre [pwɛ̃dr] VERBE intr [仅用不定式以及直陈式现在时、简单将来时、条件式现在时、复合时态的单数第三人称]

1. poindre:

poindre

开始出现，显露

2. poindre:

poindre

(植物)出土，发芽

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On dit que des propositions sont juxtaposées lorsqu'elles sont séparées par une virgule, un point-virgule ou deux points. fr.wikipedia.org

On met une espace d'un point et demi avant la virgule, le point-virgule, le point d'exclamation et le point d'interrogation. fr.wikipedia.org

Le point a donné naissance à d'autres ponctuations : point-virgule, point d'interrogation, point d'exclamation, points de suspension et deux-points. fr.wikipedia.org

Le point-virgule (;) permet donc d'introduire un nouveau verbe et objet pour le même sujet. fr.wikipedia.org

Elle est constituée d'un simple point-virgule et peut être mise à tout emplacement où une instruction est requise. fr.wikipedia.org

Un point-virgule (";") commence chaque nœud de la partie, y compris le premier nœud. fr.wikipedia.org

Walter présente son spectacle "formidable" au point-virgule et au palais des glaces. fr.wikipedia.org

Mais si l'on veut faire suivre la boucle ci-dessus d'une instruction, il ne faudra pas oublier d'ajouter un point-virgule. fr.wikipedia.org

Dans ce cas, ils jouent un rôle grammatical équivalent au point-virgule, et donc la reprise de phrase qui suit se fait sans majuscule. fr.wikipedia.org

Par contre, le point-virgule inutile après la deuxième ligne du bloc est inoffensif et ne fait qu'y ajouter une instruction nulle sans effet. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

je	pointe
tu	pointes
il/elle/on	pointe
nous	pointons
vous	pointez
ils/elles	pointent

Traductions de „point-virgule“ dans le dictionnaire français » chinois

I . pointillé(e) [pwɛ̃tije] SUBST m(f)

1. pointillé:

2. pointillé:

II . pointillé(e) [pwɛ̃tije] ADJ

pointure [pwɛ̃tyr] SUBST f

pointage [pwɛ̃taʒ] SUBST m

1. pointage:

2. pointage:

3. pointage:

I . pointiller [pwɛ̃tije] VERBE trans

II . pointiller [pwɛ̃tije] VERBE intr

1. pointiller:

2. pointiller vieilli fig:

virgule [virgyl] SUBST f

1. virgule:

2. virgule:

3. virgule MATH:

pointeau <plur pointeaux> [pwɛ̃to] SUBST m MÉCAN

1. pointeau:

2. pointeau:

I . pointeur (-euse) [pwɛ̃tœr, øz] SUBST m (f)

1. pointeur:

2. pointeur:

3. pointeur:

II . pointeur (-euse) [pwɛ̃tœr, øz] SUBST

1. pointeur TEC:

2. pointeur:

pointilleux (-se) [pwɛ̃tijø, øz] ADJ

1. pointilleux:

2. pointilleux:

pointe [pwɛ̃t] SUBST f

1. pointe:

2. pointe:

3. pointe:

4. pointe:

5. pointe MILIT:

6. pointe:

7. pointe:

8. pointe fig:

pointu(e) [pwɛ̃ty] ADJ

1. pointu:

2. pointu:

3. pointu fig:

I . pointer1 [pwɛ̃te] VERBE trans

1. pointer:

2. pointer:

3. pointer:

4. pointer:

5. pointer MUS:

6. pointer MÉCAN:

7. pointer TEC:

8. pointer:

9. pointer:

II . pointer1 [pwɛ̃te] VERBE intr

1. pointer:

2. pointer:

3. pointer:

4. pointer:

I . poindre [pwɛ̃dr] VERBE trans arch

II . poindre [pwɛ̃dr] VERBE intr [仅用不定式以及直陈式现在时、简单将来时、条件式现在时、复合时态的单数第三人称]

1. poindre:

2. poindre:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "point-virgule" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

I . pointer¹ [pwɛ̃te] VERBE trans

II . pointer¹ [pwɛ̃te] VERBE intr