Traductions de „policier“ dans le dictionnaire français » chinois

I . policier (-ère) [pɔlisje, ɛr] ADJ

1. policier:

policier (-ère)

治安的

policier (-ère)

警察的

2. policier:

policier (-ère)

侦探的[指文艺题材]

II . policier (-ère) [pɔlisje, ɛr] SUBST m (f)

policier (-ère)

警察，公安人员

policier (-ère)

侦探

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un nom sordide digne d'un roman policier, qui se prête à de nombreux récits et légendes, mais qui a perduré dans l'histoire locale.

fr.wikipedia.org

Le groupe est dissous en 1974 en raison du harcèlement policier.

fr.wikipedia.org

La veuve appelle à l'aide un policier et lui explique le déroulement du « kidnapping ».

fr.wikipedia.org

Malgré les importants moyens policiers déployés, l'inconnue n'a jamais été identifiée.

fr.wikipedia.org

Le costume fut récupéré par la police et est désormais utilisé par un policier infiltré.

fr.wikipedia.org

Roberto, le courageux policier est félicité par le commandant de la police pour avoir arrêté un dangereux bandit.

fr.wikipedia.org

Elle cesse alors d’écrire pendant quinze ans, puis reprend la plume pour se lancer dans le roman policier mâtiné de romance.

fr.wikipedia.org

Plusieurs urinent sur les murs d'un kōban (un petit poste de police de proximité) et frappent les policiers qui en sortent.

fr.wikipedia.org

Un bon policier pantouflard qui ne court pas après le boulot et qui n'a qu'une ambition, faire son métier le plus humainement possible.

fr.wikipedia.org

Même si leurs idéologies divergeaient, la pratique politique des deux puissances (quadrillage policier, dictature, terreur, camps) était parallèle.

fr.wikipedia.org