français » polonais

Traductions de „policier“ dans le dictionnaire français » polonais (Aller à polonais » français)

I . policier (-ière) [pɔlisje, -jɛʀ] ADJ

policier chien, état
policier roman, film
femme policier

II . policier (-ière) [pɔlisje, -jɛʀ] SUBST m (f)

policier (-ière)
policjant(ka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec policier

femme policier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
N’y tenant plus, les occupants des lieux hèlent un policier par la fenêtre et tout le monde se rend à l’étage.
fr.wikipedia.org
Ces récits sont contés dans un style proche de celui du roman populaire romantique ou du roman policier.
fr.wikipedia.org
Un policier ayant essayé de s'interposer a été poignardé au cours de l'opération.
fr.wikipedia.org
Les policiers s'approchent rapidement en grand nombre et éteignent les flammes.
fr.wikipedia.org
Peu après l'incident, un renforcement sans précédent des forces policières fut dépêché sur place.
fr.wikipedia.org
Cette manifestation non violente de protestation contre la loi sur les laissez-passer, a abouti à des tirs des policiers contre les manifestants noirs.
fr.wikipedia.org
Plus la prime est élevée et plus le nombre de policiers envoyés est élevé.
fr.wikipedia.org
Stangl accepte de faire partie du personnel policier assigné au programme.
fr.wikipedia.org
Les policiers éteignent alors les flammes sur les vêtements des quatre autres personnes.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, ces différences ne sont pas retrouvées chez les téléspectateurs d'autres séries policières.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "policier" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski