Traductions de „poursuivre“ dans le dictionnaire français » chinois

poursuivre [pursɥivr] VERBE trans

1. poursuivre:

poursuivre

追，追逐，追捕

2. poursuivre:

poursuivre

追求

3. poursuivre fig:

poursuivre

纠缠，折磨，困扰

4. poursuivre JUR:

poursuivre

起诉，诉究

5. poursuivre:

poursuivre

继续

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un évenement qui démarre le 23 juillet de la même année et qui se poursuit pendant huit mois.

fr.wikipedia.org

La dépendance peut apparaître après un traitement aux benzodiazépines poursuivi plusieurs semaines.

fr.wikipedia.org

Il poursuivra le club en justice et remportera le procès.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène géologique, dont l'ancienneté ne dépasserait pas quatre millénaires, se poursuit aujourd'hui et en modifie constamment l'aspect.

fr.wikipedia.org

Les expériences sur les fluides qui ne nécessitent pas un retour au sol se sont poursuivies dans le module orbital.

fr.wikipedia.org

En 1867-1868, il poursuit ses études à École de dessin de l'association des arts.

fr.wikipedia.org

L'accumulation des gibbers se poursuit au gré de l'érosion du plateau et se densifie.

fr.wikipedia.org

Alors enceinte de son deuxième enfant, elle a cessé son activité d'enseignement mais a poursuivi ses recherches.

fr.wikipedia.org

Il poursuit ses combats contre le finning, la destruction des espèces et des habitats et la lutte contre la fraude scientifique.

fr.wikipedia.org

Les chaperons négligents peuvent être poursuivis plaçant la faute sur ceux qui ont échoué dans leurs responsabilités de gardiens plutôt que sur la victime.

fr.wikipedia.org