Traductions de „prématuré“ dans le dictionnaire français » chinois

I . prématuré(e) [prematyre] ADJ

1. prématuré:

prématuré(e)

早熟的

2. prématuré:

prématuré(e)

过早的

prématuré(e) fig

早产的

II . prématuré(e) [prematyre] SUBST

prématuré(e)

早产儿

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sans cette fin prématurée, il est probable que ce musicien aurait produit des chefs-d'œuvre.

fr.wikipedia.org

Certains conservateurs s'y opposent et affirment que le débat est prématuré.

fr.wikipedia.org

Le taux de mortalité prématurée est un indicateur qui rend compte de l’état de santé d’une population.

fr.wikipedia.org

Il s'est en effet gravement blessé à l'âge de 18 ans, ce qui mit un terme prématuré à sa carrière.

fr.wikipedia.org

D'autres étaient destinés au déclenchement prématuré des charges ennemies ou pour répandre des gaz toxiques dans leurs galeries.

fr.wikipedia.org

Afin d’éviter un vieillissement prématuré des documents dû à l’ensoleillement, toutes les ouvertures sont protégées par des claustras.

fr.wikipedia.org

Il faut également mentionner l'aspiration à la vie du jeune poète et la peur d'une disparition prématurée qui pèse sur sa tête.

fr.wikipedia.org

Sa santé resta précaire jusqu'à la fin de sa vie ce qui mit un terme prématuré à sa carrière.

fr.wikipedia.org

Ces manifestations cutanées inaugurent des signes de vieillissement prématuré incluant des troubles de la pigmentation (hypopigmentation ou hyperpigmentation), une atrophie et apparition de télangiectasies.

fr.wikipedia.org

Une étude réalisée sur 2 000 prématurés amène à penser que la caféine aurait un rôle positif sur leurs fonctions respiratoires.

fr.wikipedia.org