Traductions de „prêt“ dans le dictionnaire français » chinois

I . prêt(e) [prɛ, ɛt] ADJ

prêt(e)

准备好的，预备好的

II . prêt(e) [prɛ, ɛt] SUBST m(f)

1. prêt:

prêt(e)

出借

prêt(e)

借出之物或款

2. prêt:

prêt(e)

借贷

prêt(e)

贷款

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Corvus se révèle un politicien retors : arguant que l'empereur est peu intéressé par le projet, il se déclare en revanche prêt à y investir personnellement.

fr.wikipedia.org

Le second recense les prêts effectués par le club lors de cette même saison.

fr.wikipedia.org

Père était le principal discoureur de son parti et devait être constamment prêt au combat, à répliquer aux attaques de la gauche.

fr.wikipedia.org

Elle prévoit que l'acheteur d'un logement peut se rétracter et obtenir le remboursement des arrhes si sa banque lui a refusé un prêt.

fr.wikipedia.org

AIG propose des assurances dommages, assurances-vie, assurances retraites, assurance prêt hypothécaire et d’autres services financiers.

fr.wikipedia.org

En 2007, la terre est devenue prête à terme.

fr.wikipedia.org

Les chroniqueurs le décrivirent comme un homme plein de ressources, rusé, téméraire, mais à qui on ne pouvait faire confiance, car toujours prêt à conspirer.

fr.wikipedia.org

En août 2016, le montant des prêts s'élevait à 3 155 125 $.

fr.wikipedia.org

C'est un caractère audacieux, toujours prêt à défendre ses convictions, à l'esprit chevaleresque et bienveillant.

fr.wikipedia.org

Mototsune était prêt à se sacrifier pour la tranquillité de l'empire, mais ne rencontra par la suite que l'ingratitude de la cour.

fr.wikipedia.org