Traductions de „pupitre“ dans le dictionnaire français » chinois

pupitre [pypitr] SUBST m

1. pupitre:

pupitre

(乐)谱架

pupitre

托书架

2. pupitre:

pupitre

斜面课桌

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’ancien pupitre est enlevé et un nouveau lutrin de marbre est installé.

fr.wikipedia.org

À chaque découverte d'un bluffeur, les cartes sont redistribuées et le candidat devra ouvrir son pupitre pour voir si oui ou non il est le bluffeur.

fr.wikipedia.org

Son mobilier comprend un pupitre d’autel en bois peint, très bien conservé.

fr.wikipedia.org

Pupitre situé dans le chœur sur lequel est posé l'évangéliaire de manière à être visible de l'assemblée.

fr.wikipedia.org

Le conducteur commande la séquence de fermeture des portes par un bouton situé en bas à gauche du pupitre : un demi-appui pour le ronfleur, et un appui pour la fermeture.

fr.wikipedia.org

Il se compose d'un pupitre et d'un haut dorsal, les deux assemblés de panneaux de fenestrages frustes.

fr.wikipedia.org

Le pupitre lumière transmet les informations de gradation par le biais d'une télécommande.

fr.wikipedia.org

Le pupitre précédant l'appui au-devant des sièges est animé par une frise en feuilles d'acanthe sculptées en méplat.

fr.wikipedia.org

Et là, sur la liste des musiciens datée de 1786, il apparaît au premier pupitre des seconds violons.

fr.wikipedia.org

Sur chaque pupitre des fauteuils des coachs se trouve, sous le buzzer, trois autres boutons avec les noms des trois autres coachs barrés.

fr.wikipedia.org