Traductions de „pupitre“ dans le dictionnaire français » slovène

pupitre [pypitʀ] SUBST m

1. pupitre inform:

pupitre

komandni pult m

2. pupitre MUS:

pupitre d'un musicien, choriste

stojalo n za note

3. pupitre (meuble à plan incliné):

pupitre

pisalna miza f z nagibom delovne površine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le conducteur commande la séquence de fermeture des portes par un bouton situé en bas à gauche du pupitre : un demi-appui pour le ronfleur, et un appui pour la fermeture.

fr.wikipedia.org

Sur chaque pupitre des fauteuils des coachs se trouve, sous le buzzer, trois autres boutons avec les noms des trois autres coachs barrés.

fr.wikipedia.org

Comme auparavant, le présentateur pose des questions au candidat au pupitre, qui appuie sur le bouton-poussoir pour arrêter le dé et faire progresser son coéquipier.

fr.wikipedia.org

Le pupitre lumière transmet les informations de gradation par le biais d'une télécommande.

fr.wikipedia.org

Il se compose d'un pupitre et d'un haut dorsal, les deux assemblés de panneaux de fenestrages frustes.

fr.wikipedia.org

L’ancien pupitre est enlevé et un nouveau lutrin de marbre est installé.

fr.wikipedia.org

En position de tir embusqué, le djezaïl était souvent posé sur une béquille, une corne ou un pupitre en métal.

fr.wikipedia.org

Les musiciens du groupe participent régulièrement à des concours solistes, ou en pupitre.

fr.wikipedia.org

Le balayant d'un bras, je gagnais la fosse d'orchestre et mon pupitre, où je fus accueillis par des hurlements de haine.

fr.wikipedia.org

Le jeu d'orgue est un pupitre de commande, il est relié aux gradateurs ou aux appareils distants devant être pilotés.

fr.wikipedia.org