français » chinois

Traductions de „qualités“ dans le dictionnaire français » chinois (Aller à chinois » français)

qualité [kalite] SUBST f

1. qualité:

2. qualité:

3. qualité:

4. qualité:

en (sa) qualité de loc.prép.
ès qualités loc.adv. JUR
avoir qualité pour (+ infin) loc.v.
avoir qualité pour (+ infin) loc.v. fig
有权

Expressions couramment utilisées avec qualités

ès qualités loc.adv. JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'altimètre est un instrument de mesure dont les qualités affectent le résultat affiché.
fr.wikipedia.org
Les qualités ignifuges du borax sont recherchées dans le traitement des isolants naturels, comme la ouate de cellulose.
fr.wikipedia.org
Toutefois, n'étant pas égouttée, ce n'est pas réellement un fromage (ce qui n'ôte rien à ses qualités).
fr.wikipedia.org
Ceux-ci permettent de connaître le parcours universitaire, les goûts, qualités et défauts de celui qui le porte.
fr.wikipedia.org
Wilders est connu pour ses qualités de débatteur et décrit comme nationaliste, souverainiste et populiste.
fr.wikipedia.org
Le bouquet d'un vin et ses arômes s'évanouissent à la cuisson tandis que celle-ci concentre sa structure et exhale les qualités liées à son terroir.
fr.wikipedia.org
Ces tissus sont soit des fils de soie mélangés avec d'autres matières (laine, coton) ou des soies de moindres qualités.
fr.wikipedia.org
En effet ses qualités sont là : biodégradable, anallergique, antistatique mais surtout sa grande possibilité d'être teinte, il est possible qu'elle refasse son apparition.
fr.wikipedia.org
Il brille par ses qualités de dribbleur et ses tirs du pied gauche, puissants et précis.
fr.wikipedia.org
L'obéissance et le respect sont les qualités les plus souvent mise en avant par cette éducation.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Page en English | Français | Italiano | 中文