Traductions de „rétorsion“ dans le dictionnaire français » chinois

rétorsion [retɔrsjɔ] SUBST f

1. rétorsion:

rétorsion

反驳

2. rétorsion:

rétorsion

报复

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des mesures de rétorsion sont prises, des gages saisis.

fr.wikipedia.org

Des menaces et des mesures de rétorsion sont exercées sur son père qui refuse de livrer son fils.

fr.wikipedia.org

Il ourdit un plan où le mal peut se réparer sans punition et sans rétorsion.

fr.wikipedia.org

De nombreux pays, par mesure de rétorsion, ont également augmenté leurs taxes à l'importation.

fr.wikipedia.org

En rétorsion, le chapitre suspend les quêtes qui assurent un revenu assuré à la fondation pour les pauvres.

fr.wikipedia.org

Ces modes de règlement peuvent éventuellement mener à l'application de mesures de rétorsion par un État.

fr.wikipedia.org

Si la surveillance montre un non-respect des règles, la mesure de rétorsion consiste en un bombardement à basse altitude de la zone illuminée.

fr.wikipedia.org

L’administration finit par céder face à a la pression, et garantit le 7 février que les grévistes ne subiraient pas de rétorsion.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une mesure de rétorsion envers les vaincus.

fr.wikipedia.org

Les mesures de rétorsion contre les partisans de l'indépendance eurent un effet négatif dans la province.

fr.wikipedia.org