Traductions de „révélateur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . révélateur (-trice) [revelatœr, tris] SUBST

révélateur (-trice)

泄露者

révélateur (-trice)

揭露者

II . révélateur (-trice) [revelatœr, tris] SUBST m (f)

1. révélateur:

révélateur (-trice)

显示，显露

2. révélateur PHOTO:

révélateur (-trice)

显影液，显影剂

III . révélateur (-trice) [revelatœr, tris] ADJ

révélateur (-trice)

泄露的

révélateur (-trice)

揭露的，显示的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De cette façon, on utilise toujours un révélateur neuf, ayant les meilleures capacités de développement (voir la notice du fabricant pour la dissolution recommandée).

fr.wikipedia.org

Certains érudits prétendent que ces différences sont révélatrices de différences culturelles.

fr.wikipedia.org

L'exemple suivant est plus révélateur d'un usage possible.

fr.wikipedia.org

Cette méthode équivaut à un mode de divination expérimentale qui emploie comme agent révélateur un mouvement provoqué par l'homme et dirigé par le hasard.

fr.wikipedia.org

Ce dernier y répond par un raidissement révélateur du danger que représentent les jeunes contestataires pour l'establishment destourien.

fr.wikipedia.org

L'école autrichienne développe également une conception subjective de la valeur et l'importance du marché comme révélateur des préférences individuelles et régulateur de la société.

fr.wikipedia.org

L'objet peint se fond sur la toile en attente du regard qui en fait le révélateur.

fr.wikipedia.org

Le révélateur est une solution liquide qui révèle l'image du papier photosensible.

fr.wikipedia.org

Ces acides rendent le polymère d'entourage soluble dans le révélateur.

fr.wikipedia.org

L'eau oxygénée a été utilisée pendant plusieurs années comme révélateur d'hémoglobine en police scientifique.

fr.wikipedia.org