Traductions de „révolutionner“ dans le dictionnaire français » chinois

révolutionner [revɔlysjɔne] VERBE trans

1. révolutionner:

révolutionner

震动，震惊

2. révolutionner:

révolutionner

引起革命

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce système a révolutionné toute la physique théorique, puis il a été utilisé en physique appliquée.

fr.wikipedia.org

Il est à l’origine des nouveaux matériels qui ont révolutionné la pratique du ski moderne.

fr.wikipedia.org

Ces planches révolutionnent l’enseignement de l’anatomie.

fr.wikipedia.org

Pour fabriquer ses propres calibres hautes performances, la firme a développé une formule de chaîne de production industrielle révolutionnant l'assemblage traditionnel des mouvements.

fr.wikipedia.org

DNP a révolutionné les marchés du photofinishing en étant pionnier de la technique d'impression à sublimation thermique.

fr.wikipedia.org

Appliquées au vin blanc, elles révolutionnent le type du vin.

fr.wikipedia.org

Cet appareillage de masse vient révolutionner le soin des amputés de la lèpre, de la guerre et ceux de catastrophes naturelles.

fr.wikipedia.org

En créant les suites spectrales et la théorie des faisceaux, il révolutionna la topologie.

fr.wikipedia.org

L'industrie de l'enregistrement a été révolutionnée par l'introduction de l'enregistrement magnétique à la fin des années 1940.

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui, ces pinceaux ont révolutionné le monde des outils de peinture, car ils sont plus faciles à utiliser.

fr.wikipedia.org