français » chinois

Traductions de „ressentir“ dans le dictionnaire français » chinois (Aller à chinois » français)

I . ressentir [r(ə)sãtir] VERBE trans

1. ressentir:

ressentir

2. ressentir:

ressentir

II . ressentir [r(ə)sãtir] VERBE pron se ressentir (+ de)

1. ressentir:

ressentir

2. ressentir:

ressentir

3. ressentir:

ressentir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle dure quelque quatre-vingt-dix années, période où la carence du pouvoir central est ressentie par beaucoup.
fr.wikipedia.org
La perception naturelle d'un objet est ainsi ressentie comme un « vécu » du moi, en ce sens elle est un fait psychologique.
fr.wikipedia.org
Elle ne veut pas (encore) avouer l'amour qu'elle ressent pour lui.
fr.wikipedia.org
Le manque de place se fait alors ressentir.
fr.wikipedia.org
Mais les premiers signes que les pratiques de piégeage commencent à peser sur la ressource se font ressentir.
fr.wikipedia.org
Cette distance empêche le scripteur et le lecteur de ressentir les faits racontés à la troisième personne du passé simple comme étant proches d'eux.
fr.wikipedia.org
Mais en récupérant, elle ressent une douleur aux adducteurs quand elle effectue son ciseau de brasse.
fr.wikipedia.org
Dans ce cas, il sera ressenti comme incongru, abusif, précieux, maniéré ou comique.
fr.wikipedia.org
A 2 h 19, il reprend conscience et ressent une douleur terrible aux yeux.
fr.wikipedia.org
Parfois même cela se ressent dans la structure des phrases et dans celui du raisonnement.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Consulter "ressentir" dans d'autres langues


Page en English | Français | Italiano | 中文