Traductions de „ressentir“ dans le dictionnaire français » slovène

ressentir [ʀ(ə)sɑ͂tiʀ]

ressentir VERBE trans:

ressentir

občutiti

ressentir coup

(za)čutiti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle dure quelque quatre-vingt-dix années, période où la carence du pouvoir central est ressentie par beaucoup.

fr.wikipedia.org

Cette distance empêche le scripteur et le lecteur de ressentir les faits racontés à la troisième personne du passé simple comme étant proches d'eux.

fr.wikipedia.org

Jours après jours, cependant, il ressent de plus en plus la fatigue, jusqu'à parfois ne pas pouvoir se rendre au travail.

fr.wikipedia.org

Parfois même cela se ressent dans la structure des phrases et dans celui du raisonnement.

fr.wikipedia.org

Duparc ressent physiquement l'abîme qui s'ouvre au cœur même de sa génération.

fr.wikipedia.org

En effet, il souhaite l'aider à améliorer son style, ce qui se ressent dans les lettres.

fr.wikipedia.org

Je suis surpris et je peux compatir à ce qu'il ressent.

fr.wikipedia.org

Mais en récupérant, elle ressent une douleur aux adducteurs quand elle effectue son ciseau de brasse.

fr.wikipedia.org

Il s'agit par ailleurs de températures réelles et non ressenties.

fr.wikipedia.org

Elle ne veut pas (encore) avouer l'amour qu'elle ressent pour lui.

fr.wikipedia.org