Traductions de „ressemblance“ dans le dictionnaire français » slovène

ressemblance [ʀ(ə)sɑ͂blɑ͂s] SUBST f

ressemblance

podobnost f

avoir une ressemblance avec qc

biti čemu podoben

Expressions couramment utilisées avec ressemblance

avoir une ressemblance avec qc

biti čemu podoben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle partage quelques ressemblances avec sa voisine, la cuisine galicienne.

fr.wikipedia.org

Le portrait est exposé en 1783 où il est accueilli chaleureusement pour sa ressemblance.

fr.wikipedia.org

Le nom est dérivé du grec digenus signifiant de deux origines, en référence à sa ressemblance étroite avec la chalcocite et la covellite.

fr.wikipedia.org

La biosynthèse des polycétides offre beaucoup de ressemblance avec celle des acides gras.

fr.wikipedia.org

Il est formé de cellules à collerette appelées choanocytes, qui présentent une ressemblance troublante avec des choanoflagellés.

fr.wikipedia.org

Cette espèce est appelée cobra lily, par la ressemblance que présente son inflorescence avec la tête menaçante d’un cobra.

fr.wikipedia.org

De plus, les ressemblances trouvées par certains linguistes entre le basque, langue pré-indoeuropéenne, et l'algonquin, iraient dans le sens de cette thèse.

fr.wikipedia.org

La biosynthèse des polycétides présente des ressemblances frappantes avec la biosynthèse des acides gras réalisée par l'acide gras synthase.

fr.wikipedia.org

Elle tient son nom de sa ressemblance avec les petites voitures des vinaigriers.

fr.wikipedia.org

Il y a davantage de ressemblances entre les trois idiomes sud-danubiens qu’entre ceux-ci et le daco-roumain.

fr.wikipedia.org