Traductions de „séché“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . sec (sèche) [sɛk, sɛʃ] ADJ

1. sec:

sec (sèche)

干的，干燥的

sec (sèche)

干涸的，无液体的，不带液体的

sec (sèche)

单单的，光有的

2. sec:

sec (sèche)

干瘪的，枯瘦的

3. sec:

sec (sèche)

生硬的，不柔和的

4. sec:

sec (sèche)

枯燥的，乏味的

5. sec:

sec (sèche)

无情的

II . sec (sèche) [sɛk, sɛʃ] SUBST m (f)

sec (sèche)

干燥

III . sec (sèche) [sɛk, sɛʃ] ADV

1. sec:

boire sec

喝不掺水的酒

boire sec

狂饮

2. sec:

sec (sèche)

生硬地

à sec loc.adv.

干涸，无水

à sec fig

无话可说(俗)没有钱，身无分文

mettre un étang à sec loc.v.

抽干池塘的水

être [se trouver] à sec loc.v.

身无分文

aussi sec loc.adv. fam!

立即

aussi sec loc.adv. fam!

针锋相对地

tout sec loc.adv. fam

仅仅，只有

tout sec loc.adv. fam

干巴巴地

en cinq sec loc.adv.

迅速地，毫不拖延地

pètesec, pète-sec [pɛtsɛk] ADJ SUBST <inv> fam

pètesec

专横的(人)，态度生硬的(人)