Traductions de „set“ dans le dictionnaire français » chinois

set [sɛt] SUBST m (angl)

1. set:

set

(网球、乒乓、排球等的)一局

2. set CINÉ:

set

一堂布景

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au début du set et chaque fois que le score du serveur est pair, le serveur sert à droite.

fr.wikipedia.org

Il s'incline contre le Serbe malgré le gain du second set (2-6, 6-3, 3-6).

fr.wikipedia.org

Un bodhran ne joue pas forcement sur chaque set.

fr.wikipedia.org

Chaque set étant « numéroté » avec une lettre de l’alphabet, la collection comprendra donc, in fine, 26 coffrets.

fr.wikipedia.org

Alors que les deux joueuses ont remporté un set chacune, le match est interrompu à cause du manque de luminosité.

fr.wikipedia.org

L'appareil a également été doté d'un nouveau set d'instruments.

fr.wikipedia.org

Toutes les rencontres se déroulent en 3 matchs (2 simples et 1 double) et 2 sets gagnants.

fr.wikipedia.org

Le set, qui contient environ 847 pièces, est livré avec un tapis de jeu quadrillé, utile pour certaines missions.

fr.wikipedia.org

Après avoir remporté le premier set au tie-break, il laisse échapper le second set, concédant deux breaks.

fr.wikipedia.org

Si le match va jusqu'au tie-break (cinquième set), le vainqueur ne marquera que deux points et le vaincu récupèrera un point.

fr.wikipedia.org