Traductions de „set“ dans le dictionnaire français » polonais

set [sɛt] SUBST m

1. set SPORT:

set

set m

2. set (service de table, nécessaire):

set

komplet m serwetek/podkładek (na stół)

3. set (assortiment):

set

zestaw m

set d'outils

zestaw m narzędzi

Expressions couramment utilisées avec set

set d'outils

zestaw m narzędzi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En effet, alors qu'elle mène un set et un break, la Suissesse conteste une marque sur l'un de ses retours gagnant annoncé faute.

fr.wikipedia.org

Il explique que la chanson d'un genre electo/pop raconte la recherche interminable d'un partenaire dans le monde de la jet-set.

fr.wikipedia.org

James expliqua que lorsque nous composons, le plus logique est d'utiliser le même set sonore sans apporter aucune modification.

fr.wikipedia.org

À 20-20, le set est prolongé : le camp qui mène avec 2 points d'écart remporte le set (exemple : 22-20, 28-26).

fr.wikipedia.org

Hsing remporte la sixième manche après avoir sauvé deux balles de set et gagne le match après 40 minutes de jeu.

fr.wikipedia.org

Au début du set et chaque fois que le score du serveur est pair, le serveur sert à droite.

fr.wikipedia.org

L'appareil a également été doté d'un nouveau set d'instruments.

fr.wikipedia.org

Toutes les rencontres sont jouées au meilleur des deux sets, avec tie-break dans chaque set.

fr.wikipedia.org

Si le match va jusqu'au tie-break (cinquième set), le vainqueur ne marquera que 2 points et le vaincu récupèrera un point.

fr.wikipedia.org

Si au terme des deux sets les joueurs sont à égalité (un set partout), on procède à un « super tie-break ».

fr.wikipedia.org