Traductions de „soif“ dans le dictionnaire français » chinois

soif [swaf] SUBST f

1. soif:

soif

喝

2. soif:

soif

缺水

3. soif:

soif

渴望

Expressions couramment utilisées avec soif

avoir soif loc.adv.

口渴

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Selon cette logique, soit nous possédons toute la pluie soit nous laissons la pluie s'arrêter quand nous avons soif.

fr.wikipedia.org

Comme les combattants ont soif, les locomotives ne fonctionnent pas parce qu'il n'y a pas d'eau.

fr.wikipedia.org

La posca n'était pas considérée comme un vin de plaisir mais était très appréciée parce qu'elle coupait efficacement la soif.

fr.wikipedia.org

Ce coup du sort change sa nature : il a maintenant soif d'apprendre et recherche l'isolement et la privation.

fr.wikipedia.org

Elle a soif de réussite tout en ayant envie de moins travailler.

fr.wikipedia.org

Elle lui offre à boire car il a soif.

fr.wikipedia.org

Les premiers symptômes sont des maux de tête, le sentiment d'avoir la langue épaisse, la soif, la transpiration, et des vomissements.

fr.wikipedia.org

Ces signes peuvent être associés à de la fièvre, de la soif, de la pâleur et une perte d’appétit.

fr.wikipedia.org

La soif de gloire et de renommée lui fit accumuler les erreurs.

fr.wikipedia.org

Il en résulte une grande résistance à la soif.

fr.wikipedia.org