soif dans le dictionnaire PONS

Traductions de soif dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de soif dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

soif Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

garder une poire pour la soif fig
metter qualcosa da parte per i momenti duri
avoir soif
avere sete
mourir de soif
morire di sete
jusqu’à plus soif fig
fino a non poterne più
souffrir de la faim/de la soif
soffrire la fame/la sete
soif f de savoir/pouvoir
sete di sapere/potere
soif m de pouvoir
brama di potere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle a soif de réussite tout en ayant envie de moins travailler.
fr.wikipedia.org
En irriguant cet endroit, il a abreuvé celui qui avait soif.
fr.wikipedia.org
Il en résulte une grande résistance à la soif.
fr.wikipedia.org
Selon cette logique, soit nous possédons toute la pluie soit nous laissons la pluie s'arrêter quand nous avons soif.
fr.wikipedia.org
Yesügei revenait chez lui et avait faim et soif.
fr.wikipedia.org
Sven est également connu pour sa soif de victoires, dès qu'il prend le départ d'une course.
fr.wikipedia.org
Les enfants s'affolaient, les femmes et les adolescents défaillaient de soif.
fr.wikipedia.org
Les premiers symptômes sont des maux de tête, le sentiment d'avoir la langue épaisse, la soif, la transpiration, et des vomissements.
fr.wikipedia.org
C'est une fille très fougueuse mais qui a soif de réussir.
fr.wikipedia.org
L'eau manquait […] et la soif s'allumait plutôt par le désespoir que par le besoin de boire.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "soif" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires