Traductions de „songeur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . songeur (-euse) [sɔ̃ʒœr, øz] SUBST

songeur (-euse)

好幻想的人

II . songeur (-euse) [sɔ̃ʒœr, øz] ADJ

songeur (-euse)

耽于幻想的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'évêque, songeur et solitaire regagne sa demeure à travers les rues de la cité, sans apercevoir les saluts qui lui sont adressés.

fr.wikipedia.org

Le jeune cambrioleur reste songeur et son ami devine qu’il lui cache quelque chose.

fr.wikipedia.org

Mais, en fin de saison, le solde de 87 euros sur les comptes laisse songeur sur les facultés du club à subvenir à ses besoins pour 2019-2020.

fr.wikipedia.org

Son institutrice la décrit comme une élève obéissante, calme et paisible, parfois songeuse ou même triste.

fr.wikipedia.org

Stryver l'attend, songeur, et se convainc presque de ne pas poursuivre dans cette voie.

fr.wikipedia.org

Ses yeux se tournent vers le visage de sa mère, qui regarde droit devant elle, sereine, pleine de majesté et un peu songeur.

fr.wikipedia.org

Florestan est fougueux, exubérant, mais aussi parfois songeur et pensif.

fr.wikipedia.org

Les peintures lyriques et romantiques de l’artiste sont soit silencieuses et songeuses, soit doucement bouleversées, mais toujours profondément sincères.

fr.wikipedia.org

Songeuse elle va vers la fenêtre et voit dans l'immeuble d'en face la tête d'un homme pouvant être un cheik.

fr.wikipedia.org

Le nom vient du grec ἐνυπνιαστής  / enypniastís, « qui rêve ; songeur ».

fr.wikipedia.org