Traductions de „ténacité“ dans le dictionnaire français » chinois

ténacité [tenasite] SUBST f

1. ténacité:

ténacité

黏性，黏滞性

2. ténacité:

ténacité

(金属的)韧性

ténacité

韧度

3. ténacité:

ténacité

持久性

4. ténacité:

ténacité

固执

ténacité

顽强

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Nous devons avoir cette ténacité, car sinon ils se vengeront de nous.

fr.wikipedia.org

Mais à force de ténacité le bateau est retapé et les voilà partis.

fr.wikipedia.org

Grâce à sa ténacité, les collections passent à plus de 2 000 objets, sans compter les monnaies.

fr.wikipedia.org

Verdun est récompensé de sa ténacité et remonte en 3 division en 1957.

fr.wikipedia.org

La vigne s'est maintenue grâce à la ténacité des habitants du village.

fr.wikipedia.org

Il devint un ingénieur de terrain, autodidacte et guidé par ce qu'il qualifiait de "détermination et ténacité de bouledogue".

fr.wikipedia.org

Salisbury et ses alliés parviennent néanmoins à se défendre avec ténacité.

fr.wikipedia.org

On exprime la ténacité avec la racine carrée de cette longueur.

fr.wikipedia.org

Il s'impose rapidement comme un joueur important de l'effectif par sa ténacité, sa mentalié et son sens du combat.

fr.wikipedia.org

Il admire son frère pour sa ténacité et son courage mais souhaite avant tout le protéger.

fr.wikipedia.org