Traductions de „trapu“ dans le dictionnaire français » chinois

trapu(e) [trapy] ADJ

1. trapu:

trapu(e)

矮胖的，矮壮的

2. trapu:

trapu(e)

粗而短的，大而低的

3. trapu:

trapu(e)

很棒的

4. trapu:

trapu(e)

困难的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le modèle est trapu et compact, fourni en crins.

fr.wikipedia.org

Ainsi le clocher prend un aspect trapu, ce qui évoque un clocher roman en regardant de loin.

fr.wikipedia.org

La partie chauffée au niveau inférieur est plus trapue et les demi-colonnes qui entourent les ouvertures de fenêtres sont moins longues que celles du dessus.

fr.wikipedia.org

Yanguna spatiosa est un papillon au corps trapu à l'abdomen rayé de noir et au thorax couvert de poils orange sur le dessus.

fr.wikipedia.org

Son corps est trapu et ses membres sont courts.

fr.wikipedia.org

Son corps est trapu, large et maintenu par des membres forts et longs.

fr.wikipedia.org

Le clocher latéral, trapu et rustique, abrite une cloche de 1733, et date sans doute de cette même époque.

fr.wikipedia.org

Parmi les symboles utilisés, nous pouvons évoquer une croix trapue généralement réalisée à la feuille d'or.

fr.wikipedia.org

Il faut donc une bête forte, trapue, écrasée.

fr.wikipedia.org

Ces fenêtres basses et une largeur plus importante des bas-côtés qu'au long de la nef leur confère un aspect trapu.

fr.wikipedia.org