Traductions de „tri“ dans le dictionnaire français » chinois

tri [tri] SUBST m

1. tri:

tri

挑选，挑拣

2. tri:

tri

分拣

3. tri:

tri

(电子计算机中信息的)分类

triporteur, tri-porteur [tripɔrtœr] SUBST m

triporteur

三轮送货车

photo-électrique, photoélec­tri­que [fɔtoelɛktrik] ADJ PHYS

photo-électrique

光电的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais même à l'intérieur de chacun des thermes, un deuxième tri se faisait, car à l'époque, les femmes pouvaient entrer le matin, les hommes l'après-midi.

fr.wikipedia.org

Les prêtres firent ensuite un tri pour ne retenir que celles qui leur paraissaient véritables.

fr.wikipedia.org

Le tri alphabétique, qui apparaît comme une évidence pour un utilisateur francophone contemporain, n'est pas universel.

fr.wikipedia.org

La sélection utilitaire correspond à un processus de tri entre individus en vertu de leur capacité à survivre et/ou à être féconds.

fr.wikipedia.org

Pour effectuer un bon tri, il faut que l’archiviste soit préparé.

fr.wikipedia.org

Le manque de visibilité sur les perspectives de la filière a découragé les embauches dans les centres de tri.

fr.wikipedia.org

Elle permet un tri des pièces mais elle ne permettra pas de faire un diagnostic sur une éventuelle non-conformité.

fr.wikipedia.org

Méthode plutôt utilisée pour faire du tri cellulaire selon plusieurs critères.

fr.wikipedia.org

Ils comportent 15 bureaux pour un effectif de 25 usagers ainsi que deux salles de tri et une salle de réunion.

fr.wikipedia.org

Les espaces verts sont entretenus sans agents chimiques et le tri sélectif fonctionne dans tous les quartiers.

fr.wikipedia.org