français » chinois

Traductions de „variante“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

variant: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
variable: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif III. Substantif
variété: Substantif
variateur: Substantif
variabilité: Substantif
servante: Substantif
amarante: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
quarante: III. Substantif
varice: Substantif
varié: Adjectif/Adverbe
variole: Substantif
variolé: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
variation: Substantif
varicelle: Substantif
bacchante: Substantif
dominante: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : variant , variable , variété , variateur , variabilité , amarante , quarante , servante , varice , varié , variolé , variole , bacchante , dominante , variation et varicelle

I . variant(e) [varjã, ãt] ADJ rare

variant(e)

易变的，多变的

II . variant(e) [varjã, ãt] SUBST f

I . variable [varjabl] ADJ

1. variable:

variable

易变的，多变的，不稳定的

2. variable:

variable

可变的，有变化的

3. variable ASTRON:

variable

变光的

II . variable [varjabl] SUBST m

variable

变化不定

III . variable [varjabl] SUBST f MATH

variable

变数，变量

variable

可变参数

variété [varjete] SUBST f

1. variété:

variété

变化，变动

2. variété:

variété

多样化，形形色色

3. variété:

variété ZOOL, BOT

变种，品种

4. variété plur:

variété

(文学作品)杂集，文集

variété

(音乐、舞蹈、杂技的)联合演出

variateur [varjatœr] SUBST m MÉCAN

variateur

调节器，变换器

variabilité [varjabilite] SUBST f

1. variabilité:

variabilité

易变，多变，变化性

2. variabilité LING:

variabilité

可变性

3. variabilité BIOL:

variabilité

变异性

servante [sɛrvãt] SUBST f

1. servante:

servante

女仆，女佣

2. servante:

servante

(有脚轮的)食品小桌

3. servante TEC:

servante

支承架

I . amarante [amarãt] SUBST f BOT

1. amarante:

amarante

鸡冠花

2. amarante:

amarante

圭亚那产的紫木

II . amarante <inv> [amarãt] ADJ

amarante

苋红的

I . quarante <inv> [karãt] NBR CARD

quarante

四十

II . quarante <inv> [karãt] NBR ORD

quarante

第四十

III . quarante <inv> [karãt] SUBST m

quarante

四十

varice [varis] SUBST f MÉD

varice

静脉曲张

varié(e) [varje] ADJ

1. varié:

varié(e)

多变化的，杂色的

2. varié plur:

varié(e)

各种各样的

variole [varjɔl] SUBST f

1. variole MÉD:

variole

天花

2. variole VÉT:

variole

痘

I . variolé(e) [varjɔle] ADJ

variolé(e)

有痘痕的，脸麻的

II . variolé(e) [varjɔle] SUBST

variolé(e)

麻子

variation [varjasjɔ̃] SUBST f

1. variation:

variation

变化，变动，差异

2. variation ASTRON:

variation

二均差

3. variation MUS:

variation

变奏，变奏曲

4. variation BIOL:

variation

变异

5. variation MATH:

variation

变分

variation

变差

varicelle [varisɛl] SUBST f MÉD

varicelle

水痘

bacchante [bakãt] SUBST f

1. bacchante:

bacchante

酒神巴克科斯的女祭司

2. bacchante vieilli fig:

bacchante

酗酒的女人

dominante [dɔminãt] SUBST f

1. dominante:

dominante

特征，特点

2. dominante MUS:

dominante

属音

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il sera vendu à 124 570 exemplaires dans toutes ses variantes jusqu'en 1965. fr.wikipedia.org

Ayant fait du chemin de skateur à skateur, la figure a donné naissance à de nombreuses variantes, poussant les limites de la créativité des skateboarders. fr.wikipedia.org

Tout en travaillant, il présente également des variantes de poésie haïku, en faisant des expériences avec des nombres irréguliers de syllabes. fr.wikipedia.org

La forme de son nom aura de nombreuses variantes au cours des siècles. fr.wikipedia.org

Une autre variante implique des participants en tenue de soirée. fr.wikipedia.org

Ura mawashi geri : variante inversée, on frappe avec le talon en inversant le mouvement circulaire du coup de base. fr.wikipedia.org

L'une de ces variantes est connue sous le nom de omorashi yagaï qui peut se traduire par « en extérieur » (ou en public). fr.wikipedia.org

Une variante consiste à injecter dans une chambre de combustion de précalcinateur des copeaux de pneus (5 à 10 mm). fr.wikipedia.org

La version mauricienne est appelée alouda, qui est une variante du mot falooda et la boisson est presque identique dans ses ingrédients et sa saveur. fr.wikipedia.org

Il existe beaucoup d'autres variantes parfois très élaborées. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Traductions de „variante“ dans le dictionnaire français » chinois

I . variant(e) [varjã, ãt] ADJ rare

II . variant(e) [varjã, ãt] SUBST f

1. variant:

2. variant:

3. variant:

4. variant:

I . variable [varjabl] ADJ

1. variable:

2. variable:

3. variable ASTRON:

II . variable [varjabl] SUBST m

III . variable [varjabl] SUBST f MATH

variété [varjete] SUBST f

1. variété:

2. variété:

3. variété:

4. variété plur:

variateur [varjatœr] SUBST m MÉCAN

variabilité [varjabilite] SUBST f

1. variabilité:

2. variabilité LING:

3. variabilité BIOL:

servante [sɛrvãt] SUBST f

1. servante:

2. servante:

3. servante TEC:

I . amarante [amarãt] SUBST f BOT

1. amarante:

2. amarante:

II . amarante <inv> [amarãt] ADJ

I . quarante <inv> [karãt] NBR CARD

II . quarante <inv> [karãt] NBR ORD

III . quarante <inv> [karãt] SUBST m

varice [varis] SUBST f MÉD

varié(e) [varje] ADJ

1. varié:

2. varié plur:

variole [varjɔl] SUBST f

1. variole MÉD:

2. variole VÉT:

I . variolé(e) [varjɔle] ADJ

II . variolé(e) [varjɔle] SUBST

variation [varjasjɔ̃] SUBST f

1. variation:

2. variation ASTRON:

3. variation MUS:

4. variation BIOL:

5. variation MATH:

varicelle [varisɛl] SUBST f MÉD

bacchante [bakãt] SUBST f

1. bacchante:

2. bacchante vieilli fig:

dominante [dɔminãt] SUBST f

1. dominante:

2. dominante MUS:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "variante" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche