Traductions de „victorieux“ dans le dictionnaire français » chinois

I . victorieux (-se) [viktɔrjø, øz] ADJ

victorieux (-se)

得胜的，获胜的，胜利的

II . victorieux (-se) [viktɔrjø, øz] SUBST

victorieux (-se)

胜利者，获胜者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le sens de leur nom est probablement peuple « puissant », la racine celtique sego signifiant « fort, victorieux ».

fr.wikipedia.org

À la fin, en 1268, Giudice en sortit victorieux.

fr.wikipedia.org

Les résultats provisoires de la province sont ensuite donnés, il est clair que le camp des fédéralistes est victorieux.

fr.wikipedia.org

Chacun est dédié à un général victorieux ou à un empereur.

fr.wikipedia.org

D'abord victorieux, il essuie ensuite une rude défaite qui le pousse à appeler à l'aide l'ennemi de ses ennemis, le roi assyrien.

fr.wikipedia.org

Cinq joueurs de l'équipe victorieuse de 1939 avaient aussi remporté la première compétition en 1935.

fr.wikipedia.org

Les généraux victorieux viennent dans le forum, peut-être lors d'une étape de la procession triomphale, déposer les trophées amassés lors de leurs campagnes (insignia triumphorum).

fr.wikipedia.org

Au début victorieuse, cette aventure se termine par un désastre.

fr.wikipedia.org

En 769, il est victorieux dans un combat contre eux et les contraint à s'enfuir.

fr.wikipedia.org

Les athlètes victorieux ont été honorés, célébrés et loués.

fr.wikipedia.org